Das hotel azur Paris liegt in der Nähe vom Château Rouge, und zwar ca. 5 Minuten zu Fuß von hier entfernt. Ein Gepäckraum stehen den Gästen vom Hotel im Stadtteil 18. Arrondissement zur Verfügung.
Das Hotel liegt in nur 650 Meter Entfernung von der Basilika Sacré-Cœur und in circa 3 km Entfernung vom Centre Georges Pompidou. Zu den Sehenswürdigkeiten, die 4 km von dem azur Paris sind, gehört das Hôtel des Invalides. Der Eiffelturm liegt ca. 15 Autominuten von der Unterkunft entfernt, während die U-Bahn-Station Marcadet - Poissonniers in unmittelbarer Nähe zur Unterkunft ist. Für Fernreisende ist der Flughafen Paris-Orly in 31 Minuten mit dem Auto zu erreichen.
Das azur verfügt über Zimmer mit einem Safe, einem persönlichen Safe und Satelliten-TV. Neben einer getrennten Toilette und einer Dusche gehören auch Badelaken und Hausschuhe zur Ausstattung des Badezimmers. Sie sind auch mit privaten Bädern ausgestattet.
Etwa 200 Meter von dem hotel azur entfernt, lädt das Restaurant Tim La Princesse zum Speisen ein.